[Atem's hand comes up to stroke Ryou's hair, reassuring. This is nice and easy to talk about. It's fun, and it makes him feel warm, and happy.]

I'd never ask you to do something in public you'd be embarrassed by.

But, I can hold the other end around the house, as long as you're enjoying the game.

[Atem doesn't entirely understand the appeal of the other side...but Ryou does, and that's the important thing.]